Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№, отмечающая в этом году свой 20-летний юбилей, открылась 28 ноября в Центральном Доме Художника на Крымском валу, где будет проходить по 2 декабря 2018 года под патронатом Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям.
Как рассказали организаторы ярмарки на предшествующей её открытию пресс-конференции, в non/fictio№20 примут участие около 300 крупных и малых издательств, книготорговых предприятий и институтов культуры из 24 стран мира, которые представят свои лучшие новинки художественной, публицистической, научной и научно-популярной, мемуарной, деловой, справочной литературы.
Программа non/fictio№20 насчитывает свыше 400 мероприятий, которые в течение всех пяти дней будут проходить в режиме нон-стоп на восьми дискуссионных площадках, а также на стендах участников. По доброй традиции ярмарки, в рамках мероприятий основной программы с читателями встретятся известные отечественные прозаики, поэты, драматурги, иллюстраторы, переводчики, литературные критики, ученые, кинематографисты, путешественники, деятели культуры и общественные деятели, в том числе, Андрей Бильжо, Дмитрий Быков, Михаил Веллер, Екатерина Гордон, Антон Долин, Денис Драгунский, Александр Друзь, Михаил Зыгарь, Эдуард Лимонов, Глеб Павловский, Людмила Петрушевская, Эдвард Радзинский, Юрий Рост, Дина Рубина, Лев Рубинштейн, Елена Санаева, Николай Сванидзе, Сергей Сельянов, Наталия Солженицына, Михаил Таратута, Людмила Улицкая, Макс Фрай, Чулпан Хаматова, Дмитрий и Матвей Шпаро, Леонид Юзефович и другие уважаемые авторы.
В число иностранных гостей ярмарки вошли переводчик и ведущий переводческого семинара Йожеф Горерети, прозаик и драматург Дьёрдь Шпир и график и мультипликатор Иштван Орос (Венгрия), издатели Ян Венцель, Маркус Дрессен и Филипп Мойзер (Германия), писатели Авраам Б. Иегошуа и Бенджамин Балинт (Израиль), писатель и литературный критик Хорхе Каррион и драматург Хуан Майорга (Испания), философ Младен Долар (Словения), прозаик Натан Ингландер и историк и политолог, лауреат Пулитцеровской премии Уильям Таубман (США), историк Алпо Юнтунен (Финляндия), писатели Филипп Клодель, Антуан Лорен и Кристоф Оно-ди-Био (Франция).
В 2018 году впервые за всю историю международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ её Почетным Гостем станет Италия. По инициативе Центра книги и чтения в рамках разработанной совместно с Посольством Италии в Москве и Итальянским институтом культуры в Москве специальной программы «Итальянский проспект» в форме встреч, чтений и диалогов на актуальные и увлекательные темы пройдут мероприятия с участием известнейших современных итальянских писателей.
В Москву приедут Антонио «Суальцо» Винченти, Сандроне Дациери, Паола Дзаннонер, Антония Клюгманн, Эдоардо Нези, Роберто Пацци, Сандра Петриньяни, Франческо Пикколо, Томмазо Пинчо, Розелла Посторино, Алессандро Санна, Беппе Северньини, Маттео Струкул, Надя Терранова, Фульвио Эрвас, Хелена Янечек. Вместе с ними выступят их российские коллеги, а также представители профессиональных сообществ и официальные лица: Грация Готти, Владимир Григорьев, Даниэла Ди Сора, Виктор Ерофеев, Ирина Захарова, Андрей Зубов, Флавия Кристиано, Марк Иннаро, Рикардо Франко Леви, Альфьери Лоренцон, Тициана Машиа, Элена Пазоли, Паола Пассарелли, Захар Прилепин, Евгений Резниченко, Олег Рой, Ольга Свиблова, Евгений Солонович, Ольга Страда, Олег Филимонов, Анна Ямпольская, Гузель Яхина.
«Итальянский проспект» откроет читателям «современный детектив» - один из знаковых жанров возрождения итальянской литературы (рубрика «Большой Детективный Тур»), прольёт свет на биографию одной из великих женщин XX века, а также на других видных героев итальянской исторической сцены («Портреты»), откроет две стороны писательского труда на примере опыта двух успешных итальянских писательниц последнего времени («Писать – это...») и расскажет о некоторых из множества «Чудес Италии» сквозь призму таких ключевых слов, как море, люди, еда и история. Будут исследоваться случаи пересечения литературы, кино, телевидения и искусства («Кроссовер»), отдельный акцент будет сделан на детскую литературу («Ростки чтения») и на значение слова как инструмента культурного обмена и источника роста личности («В поддержку чтения»).
Дополнят программу две выставки: фоторепортаж «Где искать Элену Ферранте. Район, место мировой литературы» - 40 фотографий Оттавио Селитти проведут посетителей по основным местам тетралогии Элены Ферранте «Моя гениальная подруга» («L’amica geniale»), действие которой происходит как раз в Неаполе, и «Иллюстрация детской литературы. Лучшие итальянские образцы» - экспозиция, собравшая 60 оригинальных работ 18-ти самых талантливых и известных итальянских иллюстраторов детской литературы, организованная Институтом итальянской культуры совместно с Болонским выставочным центром (BolognaFiere) при поддержке Области Эмилия-Романья и в сотрудничестве с Российской государственной детской библиотекой.
Среди программ других зарубежных участников: «Балтийский день в литературном кафе», посвященный литературе стран Балтии, который состоится 1 декабря; тематический День Норвегии - 30 ноября с гостями ярмарки, в частности, встретится писательница Майя Лунде, автор романа «История пчел», возглавившего списки бестселлеров не только в самой Норвегии, но и в ряде других стран; а программу Польши украсят презентация книги «Гугара» Анджея Дыбчака с участием автора и переводчика Юрия Чайникова, отражающей жизнь сибирской деревни глазами польского путешественника, встреча с историком Петром Гурштыном и презентация книги Казимежа Мочарского «Разговоры с палачом», которая является из важнейших свидетельств о восстании в Варшавском гетто и о Второй Мировой войне.
30 ноября Ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ и куратор детской площадки «Территория познания» Российская Государственная Детская Библиотека проведут День библиотекаря - ярмарка на целый день станет площадкой для диалога между библиотеками, авторами, издательствами, кураторами детских книжных проектов и позволит библиотекарям из Москвы и регионов обсудить насущные проблемы в сфере детского чтения.
Куратором детской программы non/fictio№20 стала Российская Государственная Детская Библиотека. В соответствии с темой программы - «Визуальный мир детства» - выставка покажет, что иллюстрация не менее важна, чем текст, а писатель и художник в равной степени являются творцами детской книги.
1 и 2 декабря в рамках Международной программы иллюстраторов «ДНК книги» ведущие отечественные и зарубежные мастера книжной графики будут вести лекции, мастер-классы, творческие встречи, рассказывая о своих работах, лучших проектах, любимых книгах и издательских программах. Среди приглашенных российских иллюстраторов: Антон Ломаев (Санкт-Петербург), с размахом проиллюстрировавший роман Германа Мелвилла «Моби Дик», Екатерина Михалина, лауреат Гран-при на Международном конкурсе иллюстраций «Ananas Illustration Exhibition & Awards» в Пекине (Китай, 2018), Маша Титова, первая из русских дизайнеров и иллюстраторов создавшая фирменный стиль Болонской книжной ярмарки детской литературы 2019, Алиса Юфа, замечательные книги которой представляет вместе с автором Международный фестиваль книжной иллюстрации и визуальной литературы «МОРС», Игорь Олейников, лауреат премии им. Х. К. Андерсена 2018 года.
Отдельный зал будет посвящен новой книге Игоря – графическому роману «Теремок» по мотивам сказки В. Даля «Мышка-Норышка», где будут также показаны иллюстрации, не вошедшие в издание.
К 100-летию великого русского детского писателя и переводчика Бориса Заходера известный русско-финский художник Александр Райхштейн представит масштабную интерактивную выставку, посвященную его жизни и творчеству. Помимо иллюстраций к произведениям и переводам Заходера на «Территории познания» будут построены огромные интерактивные инсталляции для детей всех возрастов.
Особенности национальной кухни той или иной страны неразрывно связаны с ее историческими и культурными традициями, и «Гастрономическая книга» – это попытка познать национальную кухню через историю и культуру страны, и наоборот, историю и культуру – через кулинарное искусство.
В дни проведения ярмарки non/fictio№20 дискуссионная площадка «Гастрономии» станет местом презентаций гастрономических, страноведческих и культурологических программ разных стран. В программе каждый год принимают участие авторы популярных кулинарных книг, профессиональные повара, путешественники, рестораторы, блогеры и другие интересные рассказчики.
Сесиль Рог, основательница школы «Искусство жить по-французски», расскажет о тонкостях французского семейного застолья, традиции которого соблюдаются до сих пор и являются неформальной частью культурного наследия Франции. Шеф-повар Томаш Коурек, получивший в 2015 году в Чехии премию «Повар года 2015/2016», приглашает на свое выступление «Чешская кухня сегодня». Руководитель отдела культуры тайваньского представительства в Москве Николас Сюй расскажет о гастрономических пристрастиях жителей острова Тайвань через призму культуры и истории своего народа. Центр немецкой книги в Москве и издательство Ивана Лимбаха организуют презентацию книги «Конец воздержанию! Книга о барах, коктейлях, самовозвеличении и о прелести декаданса», призванной стать спутником в путешествии по дантовским семи кругам искушенности.
На площадке «Гастрономии» также выступят доктор исторических наук Анна Павловская, завкафедрой региональных исследований МГУ имени М.В. Ломоносова и президент Академии гастрономической науки и культуры, журналисты Ника Махлина и Иван Большаков, сооснователь ресторанов Delicatessen и «Юность», автор книги «Под фартуком» Иван Шишкин, шеф-повар сети кафе «Хлеб насущный» и автор книги «Еда как праздник» Сергей Леонов, основатель кулинарно-образовательного клуба Samovar Cook&Chat Club и сооснователь социального бизнеса My Sisters Анна Харзеева и популярные авторы кулинарных изданий Анастасия Зурабова, Олеся Куприн, Анастасия Понедельник, Андрей Тульский, Ирина Чадеева.
Книжная Антикварная ярмарка, впервые состоявшаяся в 2005 году, за время своего существования завоевала популярность и доверие ценителей и коллекционеров старинной книги. Благодаря симбиозу элитарного букинистического мероприятия, традиционно относящегося к самым авторитетным сферам коллекционирования, и крупнейшей выставки современной литературы, можно оценить историю и актуальное состояние издательского дела.
Одновременно с non/fictio№ в 15-й раз состоится Vinyl Club – ярмарка виниловых пластинок, CD, винтажной аппаратуры и аксессуаров, являющаяся центром притяжения любителей музыки, собирающих редкие музыкальные документы эпохи, многие из которых являются уникальными.
Формат объединения литературной и музыкальной составляющей в рамках единого мероприятия оказался крайне востребованным у внушительного количества посетителей ЦДХ. Уникальные и редкие издания, представленные в залах ЦДХ, с одной стороны, малыми и независимыми книжными издательствами, с другой – коллекционерами винила, в итоге прекрасно дополняют друг друга на полках меломанов и любителей литературы.
Согласно давней традиции ярмарки non/fictio№, именно в её рамках состоятся церемонии награждения лауреатов литературных премий и финалистов конкурсов:
• «Премия читателя», учрежденной Российской Государственной библиотекой для молодежи,
• премии Андрея Белого,
• премии «Московский счет» за лучшую поэтическую книгу года,
• премий Посольства Франции – премии имени Мориса Ваксмахера и премии имени Анатоля Леруа-Болье,
• премии в жанре научной фантастики «Будущее время»,
• премии «Приз книжного сообщества», -
пройдут выступления лауреатов премии «Просветитель», а также будут представлены несколько специальных проектов:
• выставка «Счастье есть лиса»,
• выставка постеров Андрея Логвина «Я бы обнял тебя, но я просто текст»,
• выставка «Надар: когда я был фотографом»,
• «Литературный таксофон» от Storytel и Garage, с помощью которого посетитель сможет задать вопрос писателю и получить ответ.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ:
На сайте ярмарки можно приобрести электронные билеты на non/fictio№20, чтобы избежать очередей в кассу. Для посетителей предусмотрены различные виды билетов:
• обычный билет, дающий право на одно посещение ярмарки;
• абонемент, рассчитанный на пять посещений ярмарки. Оптимально подойдет для тех, кто планирует посещать мероприятия программы каждый день, а также для посещения ярмарки всей семьей или дружеской компанией.
На ярмарке будет работать курьерская служба «ММС», организующая доставку книг до ближайшей станции метро либо непосредственно домой покупателю (по всей Москве и по Московской области в радиусе до 30 км).
{AprilClubNews}