Вечер 20 октября в московской BOHAN studio. Закрытая встреча клуба «Конструктив» — это не просто профессиональная дискуссия, а редкая возможность увидеть, как российская архитектура встраивается в мировой контекст. Модератор Дарья Туркина собрала за одним столом тех, кто не боится выходить на международную арену — и, что важнее, умеет быть услышанным.
Вечер открыла Мария Гальперина, основатель агентства «Яркие люди», с рассказом о 61-й Венецианской биеннале современного искусства. Казалось бы, какое отношение биеннале имеет к архитектуре? Самое прямое: именно здесь рождаются смыслы, которые через несколько лет станут языком зданий и пространств.
Главная тема биеннале — «In Minor Keys», «В минорных тональностях». Куратор Койо Коуо, ушедшая из жизни за год до открытия, предложила концепцию, которая звучит почти как манифест эпохи: искусство уходит от громких высказываний к внутренней тишине.
— Это запрос на глубину, на осознание внутренних процессов, на тишину и слушание себя. Искусство уходит от масштабных жестов к полутонам и личным переживаниям, — отметила Гальперина.
Звучит как приговор эпохе шоу и виральности? Возможно. Но именно эта тишина становится новым языком, на котором мировая аудитория готова слушать. И российским архитекторам стоит это учесть.

Татьяна Старченко из Wowhaus рассказала о том, как бюро работает с международными конкурсами — и почему это не про деньги.
— Конкурсы — это не история про деньги. Это история про то, что ты внутренне подпитываешь и подстегиваешь своих сотрудников, поднимаешь их уровень, — подчеркнула она.
Открытые конкурсы — скорее имиджевая история, упражнение для команды. Закрытые конкурсы с призовыми фондами позволяют хотя бы покрыть затраты на разработку. Но главная ценность — в другом: это способ держать планку, не расслабляться, оставаться в форме.
Особый акцент Старченко сделала на Ближнем Востоке. Wowhaus активно работает с Саудовской Аравией, где идет беспрецедентное строительство. И здесь есть ниша, где российский опыт востребован: благоустройство, которое саудовские законы обязывают закладывать в каждый проект.
Модель работы простая и эффективная: местные партнеры знают законодательство и процедуры тендеров, российские архитекторы привносят «вау-концепции» и экспертизу. Это не конкуренция — это симбиоз.
Андрей и Владислава Калинины из akvk+partners представили опыт участия в международной архитектурной премии IADA 2026. Результат впечатляет: пять дипломов за четыре проекта.
— Импульсом стала презентация издания prodigest от Анны Мартовицкой в центре «Зотов». Мы посмотрели на международные премии не только как на профессиональное соревнование, но и как на инструмент продвижения архитектурных идей и самого бюро, — рассказала Владислава Калинина.
Главный инсайт: международная премия — это не про то, чтобы построить гениальное здание. Это про то, чтобы научиться рассказывать о нем так, чтобы идея была понятна и значима для профессиональной аудитории в другой стране.
Успех складывается из трех факторов: сильный визуал, точное описание смыслов и ясная архитектурная идея. Но есть нюанс — язык. Калинины привели пример: название проекта «Школа Каскад» они перевели как «Hillside educational hub» — емко, точно, сразу понятно, о чем речь.
— Нам нужно было перевести язык архитектуры, — подчеркнула Владислава.
И это, пожалуй, самый важный урок: мало сделать хорошо. Нужно уметь это хорошо рассказать.
Андрей Филиппов из «Центра комплексного развития» представил, возможно, самый неожиданный ракурс вечера — международную деятельность в сфере реставрации.
За последние три года Российская ассоциация реставраторов организовала симпозиумы в Иране, Китае и Монголии. И здесь выяснилось: подходы к реставрации в разных культурах кардинально различаются.
В Иране предпочитают консервацию: объект сохраняют в том виде, в котором он дошел до наших дней, даже если это руины. В Китае практикуют полную реставрацию с докомпоновкой элементов — настолько скрупулезную, что отличить историческую часть от восстановленной практически невозможно.
— Китайцы настолько скрупулезно находят материалы и технологии, что отличить историческую часть от восстановленной практически невозможно, — поделился Филиппов.
При этом в России реставрационная отрасль переживает подъем: государство запустило программу по сохранению объектов культурного наследия, общество проявляет все больший интерес к истории. И это тоже часть мирового процесса — просто со своей спецификой.
Общий вывод вечера звучал почти как философский тезис: российская архитектура и реставрация остаются частью мирового процесса. Международная повестка сегодня — это не только конкурсы и премии, но и обмен опытом, совместные проекты, партнерства с коллегами из разных стран.
Устойчивость отрасли держится на трех вещах: открытости, готовности учиться и умении говорить о ценности своих проектов на языке международного профессионального сообщества.
Это позволяет развиваться, не теряя связи с глобальным контекстом. И, может быть, именно в этой связи — в умении быть собой, но говорить так, чтобы тебя понимали, — и есть ответ на вопрос, как выйти в мир.
Не чтобы раствориться. А чтобы быть услышанным.
Встреча клуба «Конструктив» — закрытое мероприятие BOHAN studio. Следующие встречи обещают быть не менее насыщенными: впереди цикл «Материаловедение» о том, как современные технологии трансформируют дерево, стекло и другие материалы.
